首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 机器工程相关词汇英语翻译（4）

---

机器工程相关词汇英语翻译（4）

Date:2009-3-24


鑄模油，鑄型油 casting oil
鑄坑 casting pit
鑄造計畫 casting plan
澆鑄速率 casting rate (casting speed)
鑄砂 casting sand
鑄件表皮 casting skin
鑄造應變 casting strain
鑄造應力 casting stress
澆鑄溫度 casting temperature (pouring temperature)
澆鑄時間 casting time
離心鑄法 casting，centrifugal
壓鑄法，壓鑄件 casting，die
澆補 casting-on
鑄件 castings
堡形螺帽 castle nut (castellated nut)
鑄造作業 castng manipulations
附件試桿 cast-on[test]-bar
蓖麻油 castor oil
貓頭夾頭 cat head chuck
弔錨鉤 cat hook
觸鬚(電信) cat whisker
型錄 catalogue (catalog)
觸煤 catalyst
觸煤裂解 catalytic cracking
觸煤效應 catalytic effect
觸煤點火 catalytic egnition
觸煤聚合 catalytic polymerization
觸煤反應 catalytic reaction
觸煤 catalyzer
擋器，掣子，輪擋 catch
承接盤 catch basin
帶動螺栓 catch bolt
掣子鈕 catch button (catch knob)
著火 catch fire
擋泥板 catch frame (fender)
掣子鈕 catch knob (catch button)
輪擋 catch of wheel
掣爪 catch pawl
帶動銷 catch pin
帶動板(車床) catch plate
掣爪逆轉機構 catch reversing gear
掣爪簧 catch spring
排水溝 catch-drain
承集器，安全鉤，止跳器（電力） catcher
捕鯨船 catcher boat
類別 category
懸鏈線，架空線 catenary
拱懸鏈線 catenary arch
懸重曲線 catenary curve
架空懸弔 catenary suspension
履帶車 caterpillar
履帶式起重機 caterpillar crane
弔錨索 catfall
弔錨桿 cathead
下反角 cathedral angle
微高測定計 cathetometer
陰極，負極 cathode
陰極電流 cathode current
陰極降壓 cathode drop (cathode fall)
陰極層電圖 cathode layer arc
陰極射線 cathode ray(s)
陰極結合 cathode-coupling
陰極射線示波儀（電） cathode-ray oscilloscope
陰極射線管 cathode-ray tube
陰極防蝕法 cathodic protection
放電電鍍 cathodic spattering
陽離子交換樹脂 cation exchanger resin
鑲板壓模 caul
歛合縫 caulked seam
填隙，歛縫 caulking (calking， fullering)
歛縫鑿 caulking chisel
歛縫填料 caulking compound
填隙槽（輪機） caulking groove
填隙鎚，歛縫鎚 caulking hammer
填隙金屬 caulking metal
填隙釘 caulking nail
填隙片 caulking piece
歛縫搗鎚 caulking rammer
填隙條 caulking strip
歛縫工具 caulking tool
鹼性脆化 caustic embrittlement
柯性鈉 caustic soda
鈉鹼電池 caustic soda cell
解警號誌 caution release signal
注意號誌 caution signal
孔蝕 cavitation
孔蝕 cavitation erosion
窩，穴，模穴（鑄造），宿孔（鑄造） cavity
有窩活塞，凹頂活塞 cavity piston
C電池，C種乾電池 C-battery
管制圖 C-chart
C形夾 C-clamp
CCT曲線圖（連續冷卻變態曲線圖） CCT diagram(continuous cooling transformation diagram)
底色 cead-coloring
升高限度，頂 ceiling
弔[風]扇 ceiling fan
傳播速度 celerity
氣囊，電池，室，細胞 cell
蜂巢形散熱器 cellular radiator
賽璐珞 celluloid
賽璐珞漆 celluloid paint
賽璐珞片 celluloid sheet
纖維素 cellulose
醋酸纖維素 cellulose acetate
纖維軸墊 cellulose journal packing pad
水泥，膠結劑 cement
水泥模（鑄造） cement bonded mold
水泥運輪船 cement carrier
水泥熟料 cement clinker
混凝土 cement concrete
沈澱銅 cement copper
水泥噴鎗 cement gun
水泥磨機，水泥廠 cement mill
混凝土攪拌機 cement mixer
水泥造模法（鑄造） cement molding
水泥砂漿 cement mortar
水泥模型，（鑄造） cement pattern
水泥砂（鑄造） cement sand
水泥運輪船 cement tanker
膠結，滲碳法，滲入法 cementation
膠接皮帶接頭 cementation belt joint (glued belt joint)
沈澱銅 cementation copper
滲碳爐 cementation furnace
滲碳法 cementation process
滲碳裝甲 cemented armor
燒結碳化物 cemented carbide
燒結碳化物工具 cemented carbide tool
滲碳鋼 cemented steel
膠結料 cementing material
滲碳法 cementing process
雪明碳體 cementite
總廠，總站 cenral station (principal station)
資料處理機（電子計算機） cental processing unit
中間軸承 center bearing
中心鑽 center bit
垂板龍骨 center board
中心螺栓 center bolt
中心托架 center bracket
軸煞車（汽車） center brake
軸煞車鼓（汽車） center brake drum
中心部磚 center brick
衝心鑿 center chisel
中間曲柄 center crank
中間曲柄臂 center crank arm
中間曲柄機 center crank engine
中心距 center distance
中心鑽 center drill
中間驅動 center drive
中心規，頂尖規 center gauge
中心線桁 center girder
中心孔 center gole
磨頂尖機 center grinder
中心內龍骨（造船） center keelson
頂尖鍵 center key
中心孔研光機 center lapping machione
中心線 center line
中線收縮 center line shrinkage
中心標誌 center mark
風壓中心 center of air pressure
浮〔力中〕心 center of buoyancy
曲率中心 center of curvature
浮面中心 center of floatation
重心 center of gravity
衝擊重心 center of impact
質〔量中〕心 center of mass
"擺吨中?
" center of oscillation
撞心 center of percussion"
透視中心 center of perspective
壓力中心 center of pressure
投影中心 center of projection
阻力中心 center of resistance
旋轉中心 center of rotation
剪力中心 center of shear
應力中心 center of stress
支懸中心 center of suspension
對稱中心 center of symmetry
推力中心 center of thrust
扭轉中心 center of twist
中心銷 center pin
中心板 center plate
中心轉向裝置 center poin steering
中心衝 center punch
中間規條 center rail
中心絞刀 center reamer
中心扶架 center rest
中間滾子 center roller
中梁 center sill
中央跨距 center span
測心矩 center square
中樞閥 center valve
中心錘 center weight
頂心作業（工具機） center work
中心，頂尖（工具機） center(centre)
瞬時中心 center， instantan-eous
定心 centering
定心轂（鑄造） centering boss
定心裝置 centering device
定心夾具 centering fixture
定心銷 centering pin
復心棒（鐵路車輛） centering rod
定心工作 centering work
定心肌 centering-machine
正心彈簧 centeringspring
無心磨床 centerless grinder
無心輪磨 centerless grinding
〔攝氏〕百分溫度計 centgrade thermometer
〔攝氏〕百分度制 centigrade
百分溫標〔攝氏〕 centigrade scale
公毫 centigram
公勺 centilitre
公分 centimeter
百分泊 centi-poise
百分史 centi-stoke
圓心角 central angle
中心軸 central axis
中央控制系統 central control system
中央迴流管 central downtake
中央暖氣供應 central heating
中心踫撞 central impact
集中檢驗 central inspection
中心線〔品管〕 central line
中心負載 central loading
中央潤滑制 central lubrication
總廠 central plant
總動力廠，主動力廠 central power plant
總發電廠，主發電廠 central power station
中心投影 central projection
總庫 central storerooms
中央電池制（電信） central-battery system
中央控制室 centralcontrol room
集中給油法 centralized oiling
中央控制行車制（鐵路） centralized traffic control(C.T.C.)
中心，頂尖，（工具） centre (center)
離心清淨機 centrfugal purifier
離心加速度 centrifugal acceleration
離心式空氣壓縮機 centrifugal air compressor
離心噴砂機（鑄造） centrifugal blast
離心式鼓風機 centrifugal blower
離心式煞車 centrifugal brake
離心鑄鐵管 centrifugal cast iron pipe
離心鑄管 centrifugal cast pipe
離心鑄造法 centrifugal casting
離心鑄模 centrifugal casting die
離心鑄造機 centrifugal casting machine
離心式消除法 centrifugal cleaning
離心式離合器 centrifugal clutch
離心式壓縮機 centrifugal compressor
離心選礦機 centrifugal concentralor
離心力偶 centrifugal coupe
離心脫水機 centrifugal dehydrator(centrifugal hydroextractor)
離心集塵器 centrifugal dirt collector
離心盤泵 centrifugal disc pump
離心脫水機 centrifugal dryer
離心集塵機 centrifugal dust collector
離心式風扇 centrifugal fan
離心力 centrifugal force
離心式氣體洗滌器 centrifugal gas washer
離心式調速器 centrifugal governor
離心脫水機 centrifugal hydroextractor (centrifugal dehydrator)
離心潤滑法 centrifugal lubrication
離心潤滑器 centrifugal lubricator
離心機 centrifugal machine
離心式抽油器 centrifugal oil extractor
離心清油器 centrifugal oil purifier
離心給油器 centrifugal oiler centrifugal oiler
離心加壓鑄造法 centrifugal pressure casting
離心泵 centrifugal prmp
離心法鋼筋混凝土法 centrifugal reinforced ceoncrete pipe
離心繼電器 centrifugal relay
離心篩 centrifugal screen
離心分離機 centrifugal separator
離心紡機 centrifugal spinning machine
離心式噴塔 centrifugal spray tower
離心應力 centrifugal stress
離心增壓器 centrifugal supercharger
離心轉速計 centrifugal tachometer
離心心張力 centrifugal tension
離心輪機 centrifugal turbine
離心重體 centrifugal weight
離心滌氣機 centrifugal， secrbber
離心分離機 centrifuge (centrifuger)
離心加壓鑄造法 centrifuge casting (centrifuging)
向心加速度 centripetal acceleration
向心力 centripetal force
瞬心 centro
瞬心多邊形 centro polygon
瞬心線，極心線 centrode
形心，矩心，質心 centroid
形心軸，質心軸 centroidal axis
形心距離 centroidal distance
經濟跨距 ceonomical span
陶瓷表層 ceramic coating
陶瓷電容器，陶瓷凝結器 ceramic condenser
陶瓷纖維 ceramic fiber
陶瓷刀具 ceramic tool
角銀礦 cerargyrite
鈰 cerium
燒結瓷金 cermet(sintered ceramics metal)
認定試驗 certificate test
銫 cesium
十六烷值 cetane number
十六烷定額 cetane rating
切稻（麥）草機 chaff cutter
衝鐵 chafing block
衝鐵 chafing iron
鏈條捲筒 chaim barrel
鏈，鏈條 chain
鏈調整器 chain adjuster
鏈角 chain angle
鏈軸 chain axle
鏈帶 chain belt (link belt)
鏈弔車，弔掛 chain block
鏈煞車，鏈條煞車 chain brade
鏈索 chain cable
鏈迴路 chain circtit
鏈式切煤機 chain coal-cutter
鏈條運送機 chain conveyor
鏈條聯（連）結器 chain coupling
鏈驅動 chain drive
鏈條捲筒 chain drum
聯條升降機 chain elevator
鏈進給 chain feed
鏈傳動機構 chain gearing
鏈篦加煤機 chain grat stoker
鏈爐篦 chain grate
護鏈裝置 chain guard
導鏈裝置 chain guard device
鏈弔車（弔掛） chain hoist
鏈鉤 chain hook
鏈環 chain iron (link of chain)
鏈條接頭 chain joint
點書線 chain line
鏈節 chain link
鏈給油器 chain oiler
鏈銷 chain pin
鏈式管鉤鉗 chain pipe vise
鏈管扳鉗 chain pipe wrench
鏈節距 chain pitch
鏈輪 chain pulley
鏈泵 chain pump
鏈環 chain ring
並列鉚接 chain riveting
鏈滾子 chain roller
鏈式鋸 chain saw
鏈式鋸機 chain sawing machine
捲鏈棒 chain shaft
鏈槽輪 chain sheave
勾環弔鏈 chain sling
鏈齒輪 chain sprocket
接鏈機 chain stiching machine
鏈式加煤機 chain stoker
鏈條停止器 chain stopper
緊鏈器 chain tensioner
鏈條試驗機 chain testing machine (chain tester)
鏈繫 chain threading
鏈管鉗 chain tongs
鏈傳動 chain transmission
鏈式清管器 chain tube cleaner
鏈輪 chain wheel
鏈板鉗 chain wrench
塊環鏈 chain， block
套環鏈 chain， coil
運送鏈 chain， conveyor
弔重鏈 chain， hoisting
倒齒鏈 chain， inverted tooth
運動鏈 chain， kinematic
傳力鏈 chain， power-transmission
搖力鏈 chain， rocker-joint
滾子鏈 chain， roller
無聲鏈 chain， silent
日字形鏈 chain， stud link
小鏈 chain-let
座板，坐椅，講座 chair
輝銅礦 chalcocite
黃銅礦 chalcopyrite
粉筆，白堊 chalk
粉線 chalk link
粉末滲透探傷法 chalk test
粉化 chalking
廂是壓路濾機 chamber filter press
廂式爐 chamber oven
去角（機） chamfering
去角機 chamfering machine
去角刀具 chamfering tool
燒磨土 chamotte (chamot)
燒磨土磚（酸性） chamotte brick
燒磨土砂 chamotte sand
機遇故障 chance failure
變換齒輪 change gear
變換齒輪箱 change gear box (change gear case)
變換齒輪裝置 change gear device
變速桿 change gear lever
變換齒輪比 change gear ratios
變換齒輪系 change gear train
物態變化，狀態變化 change of state
變換機構 change -over mechanism
變換 change-over
變換〔電〕開關 change-over switch
變換閥 change-over valve
變換齒輪 change-speed gear
變換電動機 change-speed motor
槽鋼，水道，槽，頻道（電信） channel
槽鋼 channel 〔section〕 steel
槽形料 channel bar
槽鐵 channel iron (v-iron)
槽形剖面 channel section
槽流理論（流力） channel theory
槽瓦 channel tile
槽形感應電爐 channel type induction furnace
槽紋板 channeled plate
心型撐 chaplet
心型撐座 chaplet block
心型撐釘 chaplet nail
賈氏氰化法 Chapmanizing
特性曲線，特徵曲線 characteristic curve
特性畸變 characteristic distortion
特性方程式，特徵方程式 characteristic equation
特性平衡曲線（金相） characteristic equilibrium curve
特性函數，特徵函數 characteristic function
特徵簇（數學） characteristic manifold characteristic
特性試驗 characteristic test
特性值 characteristic value
特徵向量 characteristic vector
特性X射線 characteristic X-rays
特性，特徵 characteristics
特性因數 characterization factor
木炭，炭 charcoal
木炭爐 charcoal burner
木炭過濾器 charcoal filter
木炭氣動力機 charcoal gas engine
木炭氣發生器 charcoal gas producer
木炭鐵 charcoal iron
木炭粉 charcoal powder
木炭氣 charcoalgas
電荷，費用 charge
充填密度，電荷密度 charge density
充電效率 charge efficiency
進料比 charge ratio
進料機，充電器，充氣機 charger
進料，充電，充氣 charging
進料裝置 charging apparatus
進料弔車 charging crane
充電電流 charging current
進料門 charging door
充電效率 charging efficiency
進料設備，充電設備 charging equipment
充填錯誤（氣壓檢查法） charging error
加料台 charging floor
充電發電機 charging generator
進料孔 charging hole
進料漏斗 charging hopper
充電指示器 charging indicator
進料盤 charging pan
加料台 charging platform
充填 壓力（氣壓檢查法） charging pressure
供給泵 charging pump
充電率 charging rate
進料側 charging side
注入管 charging trbe
充氣閥 charging valve
充電〔電〕壓 charging voltage
充電曲線 charging vurve
進料機，充電用發電機 charing machine
充填點（氣壓檢查法） charing point
查理定律 Charle's law
炭化 charring
堆燒法 charring in heaps
罐燒法 charring in retorts
窯燒法 charring in stalls
圖，線圖，圖表 chart
燃燒線圖 chart， combustion
鑿成準眼 chase mortise
螺紋鈑刀 chaser
板式螺紋卡規 chaser thread snap gage
車〔製〕螺紋 chasing (thread)
車螺紋指示器 chasing dial
螺紋刀具 chasing tool
車底盤 chassis
顫動（工具機）顫紋 chatter (chattering)
節制，阻止，核對，校對 check
校對基準 check base
放鬆螺紋 check bolt
車輛聯結鏈 check chain
風擋 check damper
止回浮子 check float
校對規 check gage (reference gage)
校對線 check line
併緊螺帽 check nut (jam nut， lock nut)
止回爪 check pawl
護軌 check rail
扣環 check ring
正條密植器（農） check row device
止回 閥 check valve
網紋板 checkered plate (chequered plate)
花格，網紋 checkerwork
中間模箱，中間砂箱，頰鈑 cheek
底圈（鍋爐） cheek ring
平頂 圓頭螺釘 cheese-head screw
室 chember
化學活動形 chemical activity
化學清洗法 chemical cleaning
化學脫水器 chemical dehydrator
化學熱侵硬焊 chemical dip brazing
化學元素 chemical element
化學能 chemical energy
化學平衡 chemical equilibrium
化學纖維 chemical fibre
化學拋光 chemical polishing
化學能位 chemical potential
化學反應 chemical reaction
化學試驗 chemical test
化學處理 chemical treatment
化學兵器 chemical weapons
化工廠 chemical works
櫻桃紅 cherry red
櫻桃熱 cherry red heat
櫃 chest
哲氏滑柱式高度規 Chesterman height gage
小塊煤 chestnut coal
總工程師，輪機長 chief engineer
冷〔激〕硬〔面〕 冷〔硬 〕鐵，冷激 chill
冷鐵，冷硬試件 chill block
金屬模鑄錠 chill cast ingot
冷〔激〕硬〔面〕鑄鐵 chill cast iron
金屬模生鐵 chill cast pig iron
冷〔激〕硬〔面〕鑄件 chill casting (chilled casting)
冷硬裂痕 chill crack
冷硬硬化法 chill hardening
冷〔激〕硬〔面〕用鑄模 chill mold
冷硬釘（鑄造） chill nails
冷硬環 chill ring
冷脆性 chill shortness
裡墊板（熔接） chill strip
冷硬試驗（鑄造） chill test
冷硬試片 chill test piece
冷硬層 chill zone
冷硬深度 chilldepth
冷〔激〕硬〔面〕鑄鐵輪 chilled cast iron wheel
冷〔激〕硬〔面〕軋輥 chilled roll
冷激硬面工作件 chilled work
冷鐵（鑄造），急冷器（冷凍） chiller
冷鐵（鑄造），急冷器（冷凍） chilling block
冷凍室（冷凍） chilling chamber (chilling room)
急冷器 chilling machine (chiller)
斑口冷硬層 chills with mottled zone
無斑口冷硬層，白口層 chills without motted zine
諧音汽笛 chime whistle
煙罩 chimney cap
煙風擋 chimney damper
煙囪通風 chimney draft (chimney draught)
煙道 chimney flue
煙囪氣 chimney gases
煙囪襯套 chimney liner
煙囪襯料 chimney lining
煙道用管 chimney pipe
煙囪孔 chimney shaft
煙囪 chimney stack
陶磁土，高嶺土 china clay
陶磁器 china ware
桐油 china wood oil (Tung oil)
中國國家標準 Chinese National Standard (C.N.S. )
中國機械工程學會 Chinese Society of Mechanical Engineers (C.S.M.E.)
鋅白 chinese white
轆轤 chinese windlass
切角 chip
斷屑器，斷屑槽 chip breaker
屑隙 chip clearance
屑流（金屬切削） chip flow
屑穴 chip pocket
容屑空間 chip space
切屑厚度 chip thickness
鑿平機 chipper
鑿〔平〕 chipping
平口鑿 chipping chisel
鑿鎚 chipping hammer
鑿平試驗 chipping test
鏨，鑿 chisel
氯化 chlorination
木棋子 chock
阻氣控制 chode contrlo
阻氣，阻流，抗流，閘口（鑄造） choke
阻氣結合 choke coupling
阻氣凸緣結合 choke flange coupling
阻流桿 choke lever
閉塞線（燃氣輪機） choke line
阻氣噴嘴 choke nozzle
阻流片 choke plate
阻流塞 choke plug
阻氣閥 choke valve
縮流管 choked tube
阻風門 choker
阻氣，阻流 choking
阻氣裝置 choking device
阻遏力 choking resistance
弦 chord
弦端接頭 chord joing
弦長 chord length
弦材 chord member
曲率弦 chord of curvature
弦材應力 chord stress
弦節 chordal pitch
弦線齒厚 chordalthickness
雙三角規 chorograph
斫具 chppper
止色（鑄物） chromating
色析分析器 chromatograph
鉻明礬 chrome alum
鉻鎂磚 chrome -angnesia brick
鉻基耐火材料 chrome base refractories
鉻磚 chrome brick (chromium brick)
鉻鑄鐵 chrome cast iron
鉻層 chrome coating
鉻鐵礦 chrome iron ore
鉻錳鋼 chrome manganese steel (Cr. Mn steel)
鉻鉬鋼 chrome molybdenum steel (Cr. Mo steel)
鉻鉬釩鋼 chrome molybdenum vanadium steel (Cr. Mo. V steel)
鉻鎳鋼 chrome nickel steel (Cr. -Ni stel)
浸鉻鹽處理 chrome -pickle treatment
鍍鉻 chrome plating (chromium plating）
鉻鋼 chrome steel (chromium steel)
鉻釩鋼 chrome vanadium steel
克美鉻 chromel
鉻鐵礦 chromite
鉻磚 chromite brick
鉻 chromium (chrome) Cr
碳化鉻 chromium carbide
鉻銅合金 chromium copper
鉻鐵 chromium iron
鉻鋼 chromium steel (chrome steel )
鍍鉻 chromium-plating (chrome plating)
滲鉻 chromizing
紀錄，側時計 chronograph
精密時計 chronometer
精密時計擒縱器 chronometer escapement
鐘錶油 chronometer oil
石棉絨 chry sotile
夾頭工作 chuceing work
夾頭，卡盤 chuck
卡盤扳 chuck plate
夾頭工作 chuck work
夾頭扳手 chuck wrench
氣動夾頭 chuck， air
鍾形夾頭 chuck， bell
開槽夾頭 chuck， collet
兩用夾頭 chuck， combination
同心顎夾夾頭 chuck， concentric jaw
錐形夾頭 chuck， cone
杯形夾頭 chuck， cup
液形夾頭 chuck， hydraulic
單動夾頭 chuck， independent
電磁夾頭 chuck， magnetic
速換夾頭 chuck， quice-change
自定中心夾頭 chuck， self-centering
聯動夾頭 chuck， universal
夾持機 chucking machine
夾定絞刀 chucking reamer
攪動機 churn
繩鑽 churn drill
攪動 churning
滑槽 chute
爐渣，煤渣，飛炭 cinder
煤渣床 cinder bed
飛炭捕捉器 cinder catcher
集渣器 cinder collector
爐渣孔 cinder hole
煤渣坑 cinder pit
煤渣再注入系統 cinder reinjection system
圓 circle
扇形磚 circle brick
圓係數 circle coefficient
曲率圓 circle of curvature
摩擦圓 circle of friction
慣性圓 circle of inertia
圓坐標圖 circlecoordinate diagram
扣環 circlip
圓剪輯 circualr shear
迴路，電路 circuit
斷電器 circuit breaker
支路 circuit， branch
圓形節風孔 circular air grid
圓周傾斜角 circular angle of obliguity
圓弧 circular arc
圓形拱 circular arch
切圓附件 circular attachment
圓錐圖表 circular chart
圓錐 circular cone
切圓機，圓形車刀 circular cutter
圓周分度機 circular dividing machine
圓形型成刀具 circular forming tool
圓周頻率 circular frequency
圓函數 circular function
圓形爐 circular furnace
環槽 circular groove
弧形導路 circular guide
圓孔 circular hole
圓形水平儀 circular level
弧度法 circular measure
圓周運動 circular motion
圓螺帽 circular nut
周節 circular pitch
輪轉印染機 circular printing machine
圓齒條 circular rack
環狀鐵路 circular railway
圓鋸 circular saw
圓鋸銳齒機 circular saw sharpener
環縫熔接 circular seam welding
圓槽 circular slot
圓弧剪 circular smips
圓台，圓形工作臺 circular table
弧線齒厚 circular thickness
圓形螺紋刀 circular threading tool
圓磚工具架 circular tool rack
環軌 circular track
循環小數 circulating decimal
迴磚門 circulating door
循環式乾燥機 circulating dryer
環流指示器 circulating indicator
循環潤滑法 circulating lubrication
循環油潤系統 circulating oiling system
環流泵 circulating pump
環流管 circulating tube
循環水 circulating water
循環水壓 circulating water pressure
循環水過濾器 circulating water strainer
循環，環流 circulation
環流加熱器 circulation circulation heater
循環理論 circulation theory
環流器，環流管 circulator
環流 circulatory flow
外心（數學） circumcenter
外接圓（數學） circumcircle
圓周，圓圍，周邊 circumference
圓周方向位移 circumferential displacement
切線力 circumferential force (peripheral force， tangential force)
周圍摩擦輪 circumferential friction wheel
周圍接頭 circumferential joint
周圍節距 circumferential pitch
周縫 circumferential seam
周速 circumferential speed
切線應變 circumferential strain
切線應力，周向應力 circumferential stress
周流，環流 circumfluence
外接圓（數學） circumscribed circke
圓磨機 cirecular mill
圓針織機 cireular knitting machione
圓形織機 cireular loom
水箱 cistern
民用飛機 civil airplane
民用飛機場 civil airport
土木工程 civil engineering
民用航空 civli aviation
弔砂條（鑄造） clack
翼門止回閥 clack valve
護面材料，被覆材料 clad material
護面金屬，被覆金屬 clad metal
護面鋼板 clad steel
護面層法 cladding
夾板，鉗，夾子 clamp
加緊螺栓 clamp bolt
夾接，抱合接頭 clamp coupling
加緊牽轉具 clamp dog
加緊桿 clamp lever
砂模夾壞 〔鑄疪〕 clamp off
加緊板 clamp plate
加緊圈 clamp ring
加緊螺釘 clamp screw
加緊螺椿 clamp stud
彎夾板 clamp upset
夾持，夾合，加緊 clamping
夾桿 clamping bar
加緊裝置 clamping device
夾架 clamping frame
夾耳 clamping lugs
加緊機構 clamping mechanism
軸止動環 clamping ring stop
蛤殼形煞車 clam-shell brake
蛤殼形鬥 clam-shell bucket
蛤殼形挖泥機 clam-shell dredger
蛤殼形挖掘機 clam-shell excavator
蛤殼形抓鬥 clam-shell grab bucket
蝶形閥 clap valve
拍板塊 clapper block
拍板盒 （刨床） clapper box
拍板〔手〕柄 clapper handle
澄清器 clarifier
澄清槽 clarifying tank
克拉克混合物 Clarks compound
抱軔 clasp brake
鍵柄 clasp handle
開口螺帽 clasp nut
開口螺帽聯動桿 clasp nut engaging lever
配合品級 class of fits
分類 classification
調車場 （鐵路） classification yard
洗分機，粒析機 classifier
U形鉤用螺栓 clavis bolt
爪，皮帶爪 claw
撬桿 claw bar
外形離合器 claw clutch
爪形聯結器 claw coupling
拔釘鎚 claw hammer
爪鉤 claw hook
耙式電磁石 claw magnet
外板 claw plate
止動爪 claw stop
有爪墊圈 claw washer
黏土坩鍋 clay crucible
噴泥鎗 （鑄造） clay gun
黏土混合機 clay mixer
黏土漿 clay wash
黏土水 （鑄造） clay water
淨金屬液 （鑄造） clean metal
清潔器，砂鉤 (鑄造） cleaner
清潔劑 cleaning agent
清潔劑 cleaning compound
清除門 cleaning door
清除孔 cleaning hole
清潔液 cleaning material
清除塞 cleaning plug
清潔用料 cleaning solution
清潔池 cleaning vat
清除門 clean-out door
明視距離 clear sight distance
開隙，餘隙，淨空 （鐵路） clearance
餘隙空氣 clearance air
餘隙角 clearance angle
底隙圓 （齒輪） clearance circle
餘隙因數 clearance factor
餘隙配合 clearance fit
側隙規 clearance gage
餘隙存氣 clearance gas
穿通孔，出砂孔 clearance hole
餘隙線 clearance line
餘隙損失 clearance loss
界限檢測車 （鐵路） clearance measuring car
餘隙穴 clearance pocket
警衛標 （鐵路） clearance post
餘隙比 clearance ratio
道路淨空 clearance road
餘隙空間 clearance space
餘隙容積 clearance volume
餘隙百分率 clearance， percent
廓清曲線 clearing curve
全開閥 clear-way valve
劈開性 cleavability
劈開面 cleavage plane
劈開強度 cleavage strength
克拉克循環 clerk cycle
克拉克發動機 clerk cycle engine
U形鉤 clevis
U形鉤用銷 clevis pin
掣子 click
掣子滑輪 click pulley
升高 climb
順銑法，向下法銑 climb cut (climb milling， down milling)
順銑法，向下法銑 climb milling (climb cut， down milling)
緊箝 clincher
緊箝式胎環 clincher rim
熔結塊，煤渣，熟料 （水泥） clinker
熟料軋碎機（水泥） clinker breaker
熔結煤 clinker coal
磨渣機 clinker grinder
出渣口 clinker hole
灰之熔結 clinkering
測斜儀 clinometer
夾 clip
夾箍螺栓 clip bolt
夾箍鉤 clip hooks
夾墊圈 clip washer
剪 clipper
剪斷機 clipping machine
計時振盪器 clock oscillator
順時針向 clockwise direction
碩時名向旋轉 clockwise rotation
時鐘機構 clock-work
阻塞 clog
脂煤 close burning coal
緊密配合 close fit
緊環鏈 close link chain
緊口鉗 close mouth tongs
緊密介面 close nipple
狹隅鑽 close quarter drill
緊密鉚接 close riveting
緊密轉動配合 close running fit
合口帶叉 closed belt fork
閉口鏈 closed chain
閉通道，閉水道 closed channel
閉路 closed circuit
密閉曲柄室 closed crank case
密閉式閃點試驗 closed cup flash test
閉曲線 closed curve
閉合迴圈 closed cycle
密閉模具 closed dies
密閉排氣 closed exhaust
密閉給水加熱 closed feed water heater
閉式加熱器 closed heater
隱閉動葉輸 closed impeller
閉接頭，閉熔接 closed joint
閉環線路 closed loop
關閉噴嘴 closed nozzle
合對 closed pair
閉合多邊形 closed polygon
暗冒口（鑄造） closed riser
閉端槽 closed slot
閉口扳手 closed spanner
開接蒸汽 closed steam
閉合系統 closed system
密閉式軸承 closed type bearing
密閉式閥動機構 closed valve gear
鉚釘結頭 closing head (rivet point)
合模銷 （鑄造） closing pin
給布裝置 cloth feeder
檢布機 cloth inspection machine
剪布機 cloth shearing machine
布捲尺 cloth tape
織品檢驗機 cloth tester
織品磨耗試驗機 cloth wearing tester
填布材料 cloth-filled material
叢集軸承 cluster bearing
叢集式軋機 cluster mill
離合器 clutch
離合器總成 clutch assembly
離合器背板 clutch back plate
離合器鐘形箱 clutch bell housing
離合器箱 clutch box
離合器煞車 clutch brake
離合器控制 clutch control
離合聯結器 clutch coupling
離合器圓盤 clutch disc
離合器傳動 clutch drive
離合器摩擦片 clutch facings(clutch lining)
離合器壓桿 clutch finger
離合器機構 clutch gear
離合器手柄 clutch handle
離合器箱 clutch housing
離合器槓桿 clutch lever
離合器摩擦片 clutch lining(clutch facings)
離合器電磁石 clutch magnet
離合器踏板 clutch pedal
離合器板 clutch plate
離合器壓板 clutch pressure plate
離合器釋放叉 clutch release fork
離合器移位器 clutch shifter
離合器彈簧 clutch spring
離心式離合器 clutch， centrifugal
摩擦離合器 clutch， frition
輻張離合器 clutch， radially expanding
帶離合器 clutch，band
錐形離合器 clutch，cone
圓盤離合器 clutch，disc
顎夾離合器 clutch，jaw
電磁離合器 clutch，magnetic
管制符號 cnotrol symbol
碳酸氣造模法 Co2  process
二氧化碳氣記錄計 Co2 recorder
客車，馬車 coach
馬車螺栓 coach bolt(carriage bolt)
馬車螺釘 coach screw
客車調車場 coach yard
凝聚劑 coagulant
凝聚劑 coagulating agent(coagulant agent)
凝聚溫度 coagulation temperature
煤 coal
煤質分析 coal analysis
燃燒樣煤 coal as fired
交收樣煤 coal as received
煤灰水泥 coal ash cement
煤塊打碎機 coal beater
煤倉 coal bin(coal bunker)
煤磚 coal briquette
煤鬥 coal bucket
煤倉 coal bunker(coal bin)
煤車 coal car
輸煤管 coal chute
煤消耗量 coal consumption
運煤機 coal conveyor
碎煤機 coal crusher
切煤機 coal cutter
貯煤所 coal depot
選煤 coal dressing
煤乾燥機 coal drier
卸煤管 coal drop
煤乾燥機 coal dryer
煤塵 coal dust
給煤器 coal feeder
煤炭氣 coal gas
進煤門 coal gate
運煤設備 coal handling equipment
裝煤口(船舶) coal hatchway
煤鬥 coal hopper
煤膛 coal magazine
量煤計 coal meter
磨煤機 coal mill
煤礦 coal mine
噴煤嘴 coal nozzle
煤餾油 coal oil
煤坑 coal pit
煤犁 coal plough(plow)
煤槽 coal pocket
煤粉 coal powder
配煤廠 coal preparation plant
煤性質 coal property
粉煤機 coal pulverizer
推煤器 coal pusher
取煤樣 coal sampling
煤秤 coal scale
煤兜 coal scoop
煤鬥 coal scuttle
卸煤槽 coal spout
煤炭灑水器 coal sprinkle
煤堆 coal storage pile
煤焦油，煤塔 coal tar
卸煤器 coal tip
煤閥 coal valve
洗煤機 coal washer
洗煤 coal washing
揚煤機 coal whipper
焦結煤，煉焦煤 coal， coking
載煤起重機 coaling crane
上煤機構 coaling gear
煤塔 coaling tower
粗調整 coarse adjustment
粗聚集體(金相)，粗骨材 coarse aggregate
粗晶粒 coarse grain
粗皮金屬 coarse metal
粗粒子 coarse particle
粗鬆組織 coarse sturcture
粗牙螺紋 coarse thread
粗刃銑刀 coarse tooth cutter
晶粒粗化溫度 coarsening temperature
惰行能力(汽車) coasting ability
惰行試驗(汽車) coasting test
塗膜，表層 coat
包覆電焊條，包覆電熔接條 coated electrode
裹貼砂(鑄造) coated sand
包覆，包覆料，塗層 coating
同軸電纜 coaxial cable
同軸驅動 coaxial drive
同軸饋電支線 coaxial feeder
同軸過瀘器 coaxial filter
同軸線電開關 coaxial line swith
鈷鋼 cobalt steel
旋塞 cock
旋塞心 cock plug
惰輸 cock wheel
起縐 cockling
駕駛座位(飛機) cock-pit
打繭機 cocoon beater
繭乾燥機 cocoon drying machine
開繭機 cocoon opener
選繭機 cocoon sorting machine
法規，代號 code
膨脹係數 coeffcient of expansion
係數 coefficient
吸收係數 coefficient of absorption
黏著係數 coefficient of adhesion
空氣阻力係數 coefficient of air resistance
增幅係數 coefficient of amplification
電容係數 coefficient of capacitance
容量係數 coefficient of capacity
壓縮係數 coefficient of compressibility
收縮係數 coefficient of contraction
相關係數 coefficient of correlation
壓密係數 coefficient of cosolidation
聯結係數 coefficient of coupling
體膨脹係數 coefficient of cubic expansion (coefficient of cubical expansion)
阻尼係數 coefficient of damping
流出量係數 coefficient of discharge
位移係數 coefficient of displacement
阻力係數(航空) coefficient of drag
旋渦黏形係數 coefficient of eddy viscosity
靜電感應係數 coefficient of electrostatic induction
柱端條件係數 coefficient of end fixity
伸長係數 coefficient of extension
消減係數 coefficient of fluctuation
波動係數 coefficient of friction
摩擦係數 coefficient of grade resistance
熱對流係數 coefficient of head transfer
坡度阻力係數 coefficient of heat convection
熱傳遞係數 coefficient of heat transmission
感應係數 coefficient of induction
內部摩擦係數 coefficient of internal friction
動黏度係數 coefficient of kinematic viscosity
動摩擦係數 coefficient of kinetic friction
升力係數(航空) coefficient of lift
線收縮係數 coefficient of linear contraction
線膨脹係數 coefficient of linear expansion
吸濕係數 coefficient of moisture absorption
透濕係數 coefficient of moisture permeability
互感係數 coefficient of mutual induction
熱傳遞總係數 coefficient of overall heat transmission
管摩擦係數 coefficient of pipe friction
輻射係數 coefficient of radiation
反彈係數 coefficient of rebound
彈性能係數 coefficient of resilience
阻力係數 coefficient of resistance
恢復係數 coefficient of restitution
剛性係數 coefficient of rigidty(modulus of rigidity)
滾動阻力係數 coefficient of rolling resistance
粗度係數 coefficient of roughness
流失係數 coefficient of run-off
速率波動係數 coefficient of speed fluctuation
表面摩擦係數 coefficient of surface friction
比例係數 coefficient of the proportion
熱膨脹係數 coefficient of thermal expansion
變動係數 coefficient of variation
黏度係數 coefficient of viscosity
體膨脹係數 coefficient of volume expansion
吸水係數 coefficient of water absorption
透水係數 coefficient of water permeability
過量空氣係數 coefficient， excess air
流量係數 coefficient， flow
間歇流量係數 coefficient， intermittent flow
穩流係數 coefficient， steadyflow
牽引係數 coefficinet of traction
滾動摩擦係數 coeficient of rolling friction
保磁力 coercive force
鑲齒 cog
鑲齒帶 cog belt
鑲齒軌 cog rail
鑲齒輪 cog wheel
鑲齒輪套 cog wheel casing
齒輪泵 cog wheel pump
附齒飛輪 cogged flywheel
鑲齒接頭 cogging joint
粗軋機 cogging mill
粗軋輥 cogging roll
凝聚 cohesion
砂凝聚 cohesion of sand
凝聚力 cohesive force
凝聚強度 cohesive strength
盤管，線圈 coil
盤管鍋爐 coil boiler
電動煞車 coil brake
套環鏈 coil chain
盤管加熱器 coil heater
盤曲管 coil pipe
螺旋彈簧 coil spring
捲線機 coil winding machine
冷裝料 coild charge
盤管冷卻器 coiled pipe cooler
盤管 coiled tube
盤捲器 coiler
公切線 coimmon tangent
硬幣合金 coinage alloy
壓模印 coining
焦炭，煤焦 coke
焦炭底床(熔爐) coke bed
焦炭末 coke breeze
焦炭過瀘器 coke filter
煉焦爐 coke oven
煉焦爐氣 coke oven gas
焦炭煉生鐵 coke pig iron
炭鐵比 coke ratio
煤焦清潔器 coke scrubber
焦結拱 coking arch
焦結煤 coking coal
焦結板 coking plate
焦結力 coking power
焦結性 coking quality
焦化試驗 coking test
焦化值 coking value
冷風導管 cold air duct
空氣冷凍機 cold air refrigerating machine
冷彎試驗 cold bend test
冷鼓風 cold blast
冷風主管 cold blast main
冷風爐生鐵 cold blast pig
冷體 cold body
冷脆性 cold brittleness
冷式壓鑄法 cold chamber， die-casting process
冷鏨 cold chisel
冷時間隙 cold clearance
冷卻盤管 cold coil
冷裂 cold crack
冷抗碎強度 cold crushing strengch
低溫硬化 cold cure
冷拉 cold drawing
冷拉鋼 cold drawn steel
冷釉法 cold enamel process
冷擠 cold extrusion
冷光裝鋼 cold finished steel
冷摺緣機 cold flanging machine
冷鍛 cold forging
冷溫型成 cold forming
冷軋型成輥 cold forming roll
冷鍍鋅法 cold galvanizing
冷氣體效率 cold gas efficiency
冷鎚 cold hammering
保冷材料 cold insulator
冷接點 cold junction
冷疊(鑄造) cold lap
低溫熔解 cold melt
低溫鐵水(鑄造)，低溫金屬液(鑄造) cold metal
冷塑 cold moulding
螺帽冷作機 cold nut former
冷風生鐵 cold pig
冷壓 cold pressing
冷壓接法 cold pressure welding
冷液環流 cold reflux
冷鉚 cold riveting
冷軋 cold roll(cold rolling)(C.R)
冷軋鐵皮 cold rolled sheet
冷軋鋼 cold rolled steel
冷軋 cold rolling
冷軋工廠 cold rolling mills
冷凝黏著劑 cold setting adhesive
冷脆性 cold shortness
冷珠(鑄造) cold shot
冷界，流界(鑄造) cold shut
常溫起動(內燃機) cold starting
冷藏 cold storage
冷藏船 cold storage boat
冷藏庫 cold store
鋼帶冷軋機 cold strip mill
冷處理 cold treatment
水激冷設備 cold water chilling device
冷水外套 cold water jacket
壓接(冷焊) cold welding(pressure welding)
冷井 cold well
冷作，冷加工 cold work
冷空氣標準 cold-air standard
冷式壓鑄機 cold-chamber，die-casting machine
冷拉模 cold-drawing dies
冷拉鋼管 cold-drawn steel pipe
冷拉鋼管 cold-drawn steel tube
冷鍛釘頭 cold-heading
冷鍛頭材料 cold-heading stock
環翼直升機 coleopter
可壓扁容器 collapsible container
縮退壓力 collapsing pressure
縮退(螺)絲攻 collapsing tap
軸環，圈 collar
有領軸承 collar bearing
有領螺栓，軸環螺栓 collar bolt
有環拉條 collar brace
管凸緣 collar flange
有領螺釘 collar head screw
有領軸頸 collar journal
有領心軸 collar mandrel
有領螺帽 collar nut
軸環油潤 collar oiling
軸環螺椿 collar stud
有領止推軸承 collar thrust bearing
可調整彈簧軸環 collar， adjustable spring
總變距控制(航空) collective pitch control
集流器，集電環 collector
集流錐 collector cone
集流板 collector plate
集流環，集流器 collector ring
筒夾 collet
筒夾接頭 collet adaptor
筒夾配件 collet attachment
筒夾夾頭 collet chuck
視準儀 collimator
共線力 collinear forces
共線點 collinear points
踫撞 collision
膠態燃料 colloidal fuel
比色高溫計 color comparator pyrometer
比色管 color comparison tube
火色控制系統 color control system
瀘色器 color filter
色燈號誌 color light signal
有色材料 color material
顏色標度 color scale
顏色標識 color scheme
彩色電視 color television
著色溫度 color temperature
著色波特蘭水泥 colored portland cement
比色計 colorimeter
比色高溫計 colorimetric pyrometer
著色 colouring
冷鋸 cols-saw
鈳鐵礦(Fe(CbO3)2) columbite
立柱螺栓 column bolt
柱頭 column capital
長柱公式 column formula
豎管散熱氣 column radiator
柱套(旋臂鑽床) column sleeve
蒸餾塔 column still
柱狀組織 column structure
塔式清潔器 column type scrubber
柱形蒸汽水壓機 column type steam hydraulic press
柱 column(pillar)
柱狀結晶 columnar crystal
柱狀晶粒組織 columnar grain formation
梳 comb
燃氣輪機 combastion gas turbine
結合梁，組合梁 combination beam
珠輥軸承 combination bearing
內外卡鉗 combination caliper
混合車廂(鐵路) combination car
組合中心鑽(頭) combination center drill
兩用夾頭 combination chuck
聯合控制 combination control
組合模 combination die
冷熱水龍頭 combination faucet
組合規 combination gage
複式刻度 combination graduation
組合加熱器 combination heater
對號鎖 combination lock
組合手鉗 combination plier
結合原理(材料) combination principle
組合角尺 combination square
組合輪機 combination turbine
聯合收獲機 combine(combined harvester and thaesher)
有根輪葉 combined blade
化合碳 combined carbon
混成圓板離合器 combined clutch
中心鑽 combined drill and countor sink
合併效率 combined efficiency
綜合誤差 combined error
混合破壞 combined failure
複合基礎 combined footing
聯合收獲機 combined harvester and thresher(combine)
組合衝動式輪機 combined impulse turbine
進排氣兩用閥 combined inlet and exhaust valve
組合負載 combined load
結合組力，組合電阻 combined resistance
組合應力 combined stress
綜合試驗 combined test
合併熱效率 combined thermal efficiency
混合輪機 combined turbine
計器用變壓變流器 combined voltage current transformers
組合旋渦 combined vortex
混合噴嘴 combining nozzle
混合管 combining tube
可燃物 combustible
可燃成分 combustible constituent
可燃氣體 combustible gas
燃料 combustible material
可燃物質 combustible matter
可燃混合物 combustible mixture(inflam-mable mixture)
燃燒 combustion
燃燒裝置 combustion apparatus
船形燒皿 combustion boat
燃燒室 combustion chamber
燃燒線圖 combustion chart
燃燒控制 combustion control
燃燒效率 combustion efficiency
燃燒爐 combustion furnace
燃燒氣體 combustion gas
燃燒熱 combustion heat
燃燒爆震 combustion knock
燃燒損失 combustion loss
燃燒法 combustion method
燃燒路徑 combustion path
燃燒壓力 combustion pressure
燃燒過程 combustion process
燃燒產物 combustion products
燃燒性質 combustion quality
燃燒率 combustion rate
燃燒記錄器 combustion recorder
燃燒粗暴性(內燃機) combustion roughness
燃燒陡震 combustion shock
燃燒空間 combustion space
燃燒行程 combustion stroke
燃燒溫度 combustion temperature
燃燒試驗器 combustion tester
燃燒管 combustion tube
燃燒容積 combustion volume
燃燒波 combustion wave
燃燒區 combustion zone
不完全燃燒 combustion， incomplete
完善燃燒 combustion， perfect
完全燃燒 combustion，complete
燃燒器 combustor
商業黃銅 commercial brass
混合器(混合機) comminger(mixer)
共軸 common axis
公弦(數學) common chord
公分母(數學) common denominator
公差(數學) common difference
公因數，公約數，公因式(數學) common divisor
公用設施 common facilities
公因數，公因式 common factor
常分數 common fraction
常用對數(布氏對數) common logarithm(Brigg's logarithm)
公倍數，公倍式(數學) common multiple
公法線 common normal
公比 common ratio
公用段 common section
共管注油 common-rail injection
共管系統 common-rail system
通訊線路 communication line
連絡管 communication pipe
通訊筒(造船) communication tube
整流磁場 commutating field
整流極 commutating pole
整流速率 commutating speed
轉極器 commutating switch
整流區 commutating zone
整流[式]電機 commutator machine
整流[式]電動機 commutator motor
整流子控制法 commutator-controlling
經濟車 compact car
可壓縮性 compactability
壓縮指數 compactability index
比側儀 comparator
比側燈 comparison lamp
比較測定 comparison measurement
比測顯微鏡 comparison microscope
室 compartment
隔室加煤機 compartment stoker
羅盤 compass
羅經校正 compass adjustment
羅經差 compass error
磁針，羅針 compass needle
圓飽 compass plane
鋼絲鋸 compass saw
圓規 compasses
一致，相容性 compatibility
相容性方程式 compatibility equation
補整均衡輸 compensated  balance wheel
補償坡度(鐵路) compensated  grade
.2526754请声明出处5正5方5翻5译5网.5825922